"ชีพจรแห่งเซี่ยงไฮ้" ที่ระดับความลึก 36 เมตร: บันทึกฉบับสมบูรณ์ของสถานี Yu Garden ที่ได้รับรางวัลการออกแบบระดับโลก

2026-05-10

ในยุคปัจจุบันที่ระบบขนส่งทางรางในเมืองพัฒนาอย่างรวดเร็ว พื้นที่ขนส่งใต้ดินได้เปลี่ยนจากทางเดินธรรมดาๆ กลายเป็นแลนด์มาร์คสาธารณะของเมืองที่ผสานวัฒนธรรม ศิลปะ และฟังก์ชันการใช้งานเข้าด้วยกัน แสงสว่างซึ่งเป็นองค์ประกอบหลักในการสร้างพื้นที่ใต้ดิน ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการแสงสว่างพื้นฐานเท่านั้น แต่ยังช่วยกำหนดบรรยากาศของพื้นที่และถ่ายทอดวัฒนธรรมท้องถิ่นผ่านภาษาของแสงและเงา สถานีหยูการ์เดนของรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 14 เซี่ยงไฮ้ ด้วยการออกแบบแสงสว่างในธีม "Shanghai Pulse," ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล A+Awards Professional Jury Award ประจำปี 2022 กลายเป็นกรณีศึกษาที่เป็นมาตรฐานสำหรับการออกแบบแสงสว่างในระบบขนส่งทางรางในประเทศ


light


I. ภาพรวมโครงการและประวัติความเป็นมาของการออกแบบแสงสว่าง




สถานีหยูการ์เดนของรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 14 เซี่ยงไฮ้ ตั้งอยู่ในเขตหวงผู่ นครเซี่ยงไฮ้ มีพื้นที่ก่อสร้างรวม 8,000 ตารางเมตร เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม 2022 และเป็นสถานีที่ลึกที่สุดในรถไฟฟ้าใต้ดินเซี่ยงไฮ้ โดยมีความลึกถึง 36 เมตร เทียบเท่ากับอาคาร 10 ชั้น ตั้งอยู่ใจกลางย่านธุรกิจของเมือง ติดกับสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม เช่น เดอะบันด์ และวัดเทพเจ้านคร และหันหน้าไปทางแม่น้ำหวงผู่ทางทิศตะวันออก มองเห็นลู่เจียจุ่ยฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ โครงการนี้จึงมีภารกิจสองประการ คือ การเชื่อมโยงภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์เข้ากับชีวิตเมืองสมัยใหม่ และการสืบทอดวัฒนธรรมตะวันออกไปพร้อมกับการแสดงมุมมองระดับนานาชาติ


สถานีสวนหยูเป็นพื้นที่ใต้ดินที่มีความลึกถึง 36 เมตร จึงต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย เช่น เงื่อนไขทางวิศวกรรมโยธาที่เข้มงวด ท่อส่งไฟฟ้าและเครื่องกลที่ซับซ้อน และความสูงของพื้นที่ที่จำกัด นอกจากนี้ พื้นที่ใต้ดินยังขาดแสงธรรมชาติ ทำให้ระบบแสงสว่างต้องมีฟังก์ชันการใช้งาน ความสะดวกสบาย และความสวยงามที่สูงมาก XING DESIGN ซึ่งเป็นผู้ออกแบบโครงการ โดยใช้ Pulse" ของ "Water เป็นแนวคิดหลัก ได้ผสานแสงสว่างเข้ากับพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างลึกซึ้ง สร้างสรรค์พื้นที่แสงสว่างใต้ดินที่ผสมผสานความใช้งานได้จริงและความงามทางศิลปะเข้าด้วยกัน


II. แนวคิดหลักของการออกแบบแสงสว่าง: น้ำและแสงสว่าง สะท้อนมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง


light


ระบบแสงสว่างที่สถานี Yu Garden ยึดมั่นในธีมหลักของ Shanghai Pulse อย่างใกล้ชิด โดยดึงเอาเส้นสายที่พลิ้วไหวของริมน้ำมาใช้เป็นภาษาการออกแบบพื้นฐาน แสงและเงาช่วยเสริมความงามของพื้นผิวทางสถาปัตยกรรมที่โค้งมนของสถานีทั้งหมด ผสานองค์ประกอบทางวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแนบเนียน เพื่อสร้างพื้นที่ทางเดินที่ผสานรวมและดื่มด่ำ ซึ่งผสมผสานเสน่ห์แบบตะวันออกโบราณ พื้นผิวแบบคลาสสิก และสไตล์สมัยใหม่เข้าด้วยกัน



เสาโค้งของโถงสถานีจำลองมาจากชายคาที่ยื่นออกมาของวัดเจ้าเมือง ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ไม่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม โดยมีการจัดแสงอย่างแม่นยำเพื่อสร้างภาพสะท้อนที่สมจริงบนผืนน้ำ แนวเสาโค้งตลอดสถานีแสดงให้เห็นถึงรูปทรงของซุ้มประตูแบบจีนโบราณ โดยมีแสงสว่างนุ่มนวลสม่ำเสมอช่วยลดความรู้สึกอึดอัดของพื้นที่ที่อยู่ลึกเข้าไป การจัดแสงแบบสมัยใหม่ช่วยฟื้นฟูความงามทางสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม ทำให้เกิดการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมเมืองโบราณและสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว


light


โดยใช้เครือข่ายระบบขนส่งทางรางทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์แทนเส้นทางคมนาคมที่สำคัญของเมือง สถานีที่อยู่ลึก 36 เมตรแห่งนี้จึงเป็นเสมือนหัวใจใต้ดินของเมือง แสงและเงาแบบไดนามิกอัจฉริยะจะประสานกับจังหวะการเต้นของหัวใจมนุษย์ ทำให้พื้นที่การเดินทางที่แข็งกระด้างนั้นมีชีวิตชีวาและสัมผัสถึงความเป็นมนุษย์ และก้าวข้ามข้อจำกัดของการออกแบบแสงสว่างในรถไฟใต้ดินแบบดั้งเดิมที่ให้ความสำคัญกับประโยชน์ใช้สอยมากกว่าบรรยากาศ


ด้วยการปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยและการใช้งานสำหรับระบบไฟส่องสว่างของสถานีรถไฟอย่างเคร่งครัด ทำให้ระบบนี้มีความมั่นคงปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารและเป็นแนวทางการจราจรที่ชัดเจน อีกทั้งยังปรับให้เข้ากับข้อบกพร่องของท่อที่ยุ่งเหยิงและโครงสร้างที่ไม่เป็นระเบียบซับซ้อนภายในสถานี โดยปรับลำดับความสำคัญของภาพโดยรวมอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ผ่านการจัดแสงแบบแบ่งโซน ซึ่งช่วยเพิ่มประสบการณ์โดยรวมและความโปร่งใสของพื้นที่รอคอยใต้ดินได้อย่างมีประสิทธิภาพ


III. การนำระบบไฟส่องสว่างไปใช้งานทางเทคนิค: การออกแบบเชิงพาราเมตริก + ฝาครอบไฟ LED แบบไดนามิก


light


จุดเด่นสำคัญของระบบไฟส่องสว่างในสถานีสวนหยูอยู่ที่การผสานรวมพื้นที่ทางสถาปัตยกรรมและอุปกรณ์แสงสว่างเข้าด้วยกันอย่างลงตัว รวมถึงการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีแสงสว่างแบบไดนามิกอย่างสร้างสรรค์ การออกแบบทั้งหมดอิงตามสภาพจริงของโครงการ โดยใช้เทคนิคต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาด้านพื้นที่และสร้างสรรค์ผลลัพธ์ทางศิลปะ


light


การออกแบบแสงแบบพาราเมตริกสามารถปรับให้เข้ากับโครงสร้างพื้นที่ที่ไม่เป็นมาตรฐานได้


ผังเสาของสถานีหยูการ์เดนมีรูปทรงคล้ายหลุมอินทผลัมเพื่อรองรับการแยกและการบรรจบกันของรางรถไฟ ท่อฝ้าเพดานในโถงสถานีมีการกระจายตัวไม่สม่ำเสมอ และชิ้นส่วนพื้นผิวโค้งไม่สามารถทำซ้ำได้ง่ายๆ การออกแบบแสงสว่างโดยใช้เทคโนโลยีการสร้างสถาปัตยกรรมแบบพาราเมตริก ปรับแต่งรูปแบบแสงสว่างตามโครงสร้างพื้นที่ ปรับมุมและพื้นที่การฉายแสงให้เหมาะสมที่สุด ในขณะที่ปรับให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของพื้นที่ ก็ยังคงรักษาความสมบูรณ์และความสม่ำเสมอของเอฟเฟกต์แสง พร้อมทั้งคำนึงถึงความเป็นไปได้ในการผลิตและการติดตั้งด้วย


**หลังคา LED 3 มิติ: สร้างแกนแสงและเงาแบบไดนามิก**


โครงการนี้ผสมผสานเพดานโค้งเข้ากับแสงไฟ LED เพื่อสร้างหลังคาแสงไฟ LED สามมิติขนาดใหญ่ที่เคลื่อนไหวได้ กลายเป็นจุดศูนย์กลางทางสายตาของโถงสถานีทั้งหมด หลังคาแสงไฟนี้ไม่ใช่เพียงแค่การตกแต่งแสงไฟธรรมดา แต่เป็นระบบแสงไฟแบบบูรณาการที่สอดคล้องกับพื้นผิวโค้งของอาคารอย่างสมบูรณ์แบบ ด้วยการเปลี่ยนแปลงของสี ความสว่าง และการเคลื่อนไหวแบบไดนามิก ทำให้เกิดเอฟเฟกต์แสงและเงาที่หลากหลายในพื้นที่ใต้ดิน ช่วยแก้ปัญหาการขาดจุดโฟกัสทางสายตาในพื้นที่ใต้ดินลึก


**พรีเซ็ตแบบโมดูลาร์: สร้างสมดุลระหว่างความเสถียรและความยืดหยุ่น**


ระบบไฟ LED ใต้หลังคามีเอฟเฟกต์แสงพื้นฐานที่ตั้งค่าไว้ล่วงหน้าหลายแบบ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านแสงสว่างและการสร้างบรรยากาศขั้นพื้นฐานในการใช้งานประจำวัน นอกจากนี้ยังมีความสามารถในการขยายที่ยืดหยุ่น ช่วยให้สามารถปรับสีของแสงตามฉากและเทศกาลต่างๆ ได้ ทำให้ได้เอฟเฟกต์แสงแบบ "พื้นที่เดียว หลายฉาก" ซึ่งช่วยเพิ่มประโยชน์ใช้สอยและความน่าดึงดูดใจของพื้นที่นั้นๆ


IV. การประยุกต์ใช้สถานการณ์แสงสว่าง: การปรับแต่งเทศกาล + การมีส่วนร่วมของประชาชน การกระตุ้นพลังแห่งพื้นที่




ระบบแสงสว่างที่สถานีหยูการ์เดนแตกต่างจากรูปแบบแสงสว่างคงที่แบบเดิมของระบบขนส่งทางราง โดยเน้นการสร้างเอฟเฟกต์แสงและเงาแบบโต้ตอบตามฉากต่างๆ เป็นการยกระดับแสงสว่างพื้นฐานให้กลายเป็นสื่อกลางทางวัฒนธรรมสาธารณะในเมืองที่มีชีวิตชีวา ฟื้นฟูความมีชีวิตชีวาโดยรวมของพื้นที่ใต้ดิน


ด้วยระบบหลังคา LED อัจฉริยะ ทำให้โครงสร้างนี้ปรับเปลี่ยนตามแสงและเงาที่เปลี่ยนแปลงไปของเทศกาลพื้นบ้านตลอดทั้งวัน เทศกาลแบบดั้งเดิมจะใช้สีหลักที่รื่นเริง ในขณะที่ส่วนพิเศษต่างๆ จะจับคู่กับเอฟเฟกต์แสงนุ่มนวลแบบไดนามิก ซึ่งเชื่อมโยงกับบรรยากาศแห่งเทศกาลของเมืองทั้งเมืองอย่างพร้อมเพรียง และขยายขอบเขตการให้บริการทางวัฒนธรรมสาธารณะใต้ดินให้กว้างขวางยิ่งขึ้น


ได้มีการเปิดช่องทางใหม่สำหรับการส่งผลงานศิลปะจัดแสงและเงาในพื้นที่สาธารณะ ซึ่งเป็นการทำลายกำแพงภายในวงการออกแบบระดับมืออาชีพ เนื้อหาเกี่ยวกับการจัดแสงบนหลังคาจะได้รับการปรับปรุงอย่างสม่ำเสมอ เพื่อสร้างระบบนิเวศของแสงและเงาที่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้และหมุนเวียนได้ เพื่อรักษาสภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวาและเป็นมิตรต่อมนุษย์ในระยะยาวของพื้นที่ใต้ดินแห่งนี้




ภูมิทัศน์แสงและเงาที่ผสานกันอย่างลงตัวและมีคุณค่าสูงนี้ ได้กลายเป็นแลนด์มาร์คยอดนิยมของเมือง ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลากหลายกลุ่มให้มาถ่ายภาพ การออกแบบแสงสว่างที่ครอบคลุมนี้ ตอบโจทย์ความต้องการที่จำเป็นทั้งด้านความปลอดภัยในการขนส่งทางรางและการไหลเวียนของจราจรที่ราบรื่น ช่วยยกระดับคุณภาพของพื้นที่ใต้ดินได้อย่างมีประสิทธิภาพ และส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในเมืองและพื้นที่สาธารณะผ่านแสงและเงาอย่างแท้จริง


V. มูลค่าโครงการและผลกระทบต่ออุตสาหกรรม



การออกแบบแสงสว่างของสถานีหยูการ์เดนบนรถไฟฟ้าใต้ดินสาย 14 เซี่ยงไฮ้ ซึ่งมีวัฒนธรรมเป็นหัวใจสำคัญ ฟังก์ชันการใช้งานเป็นรากฐาน และเทคโนโลยีเป็นปีกนั้น มอบประสบการณ์เชิงปฏิบัติอันมีค่าสำหรับการออกแบบแสงสว่างในพื้นที่ใต้ดินของระบบขนส่งทางรางภายในประเทศ จากมุมมองของอุตสาหกรรมแสงสว่าง คุณค่าหลักของโครงการนี้อยู่ที่:


ประการแรก คือ ความสมดุลระหว่างวัฒนธรรมและการใช้งาน ระบบนี้หลีกเลี่ยงการมุ่งเน้นแต่ผลงานศิลปะโดยไม่คำนึงถึงความปลอดภัยและการใช้งานของระบบไฟส่องสว่างในพื้นที่ใต้ดิน แต่ถ่ายทอดวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแยบยลผ่านแสงและเงา ทำให้เกิดความลงตัวระหว่างการใช้งานได้จริงและความสวยงาม


ประการที่สองคือการบูรณาการเทคโนโลยีและพื้นที่ สำหรับพื้นที่ใต้ดินที่ลึกมากและมีโครงสร้างซับซ้อน การออกแบบเชิงพาราเมตริกและเทคโนโลยี LED แบบไดนามิกถูกนำมาใช้เพื่อแก้ปัญหาความท้าทายด้านพื้นที่ ทำให้แสงสว่างสามารถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พื้นที่ได้


ประการที่สาม นวัตกรรมด้านการเข้าถึงและการมีปฏิสัมพันธ์ของประชาชน ผ่านฉากเฉลิมฉลองและการมีส่วนร่วมของประชาชน ระบบไฟส่องสว่างจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมสาธารณะของเมือง ช่วยเสริมสร้างความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งและความมีชีวิตชีวาของพื้นที่สาธารณะ


รับราคาล่าสุด? เราจะตอบกลับโดยเร็วที่สุด (ภายใน 12 ชั่วโมง)